CANADA PLACE News

25 Mar 2013

¿Qué es el Marco Común Europeo de Referencia?

El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) fue desarrollado por el Consejo de Europa para establecer una serie de niveles de comprensión y expresión orales y escritas de un lengua:

“El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación es, pues, un documento cuyo fin es proporcionar una base común para la elaboración de programas de lenguas, orientaciones curriculares, exámenes, manuales y materiales de enseñanza en Europa.”

Niveles Oficiales de la Union Europea

El MCERL propone seis niveles que sirven de patrón internacional para establecer unos estándares comunes en cuanto a los conocimientos del idioma que el alumno debe tener en referencia a las categorías de comprensión, escritura y habla.

A1 (Acceso): Corresponde al nivel iniciación.

En este nivel somos capaces de comprender y expresar acciones muy sencillas y cotidianas, referentes al entorno más cercano; así como mantener conversaciones muy básicas, siempre y cuando sean a velocidad lenta y la otra persona esté dispuesta a repetir; o rellenar formularios con nuestros datos personales.

A2 (Plataforma): Corresponde al nivel básico.

Comprendemos temas de interés personal y somos capaces de captar la idea de mensajes claros. También podemos mantener conversaciones que sean sencillas y claras o escribir cartas personales.

B1 (Umbral): Corresponde al nivel intermedio.

Tenemos este nivel cuando entendemos las ideas principales de discursos habituales, comprendemos textos escritos en un lenguaje normal, podemos participar en una conversación de temas personales o cotidianos y somos capaces de escribir textos desarrollados sobre un amplio abanico de temas.

B2 (Avanzado): Corresponde al nivel intermedio alto.

En este nivel comprendemos discursos extensos y somos capaces de leer textos que tienen un punto de vista concreto. Además podemos participar en conversaciones de forma fluida y escribir textos claros con un punto de vista determinado.

C1 (Dominio Operativo Eficaz): Corresponde al nivel avanzado.

Este nivel nos permite comprender textos incluso cuando no están bien estructurados, cuando presentamos descripciones detalladas de unas amplia serie de temas y cuando podemos escribir sobre temas complejos.

C2 (Maestría): Corresponde al nivel muy avanzado.

Estamos en este nivel cuando comprendemos la lengua sin ningún tipo de dificultad, siendo capaces leer con total facilidad y de entablar conversaciones de cualquier tipo.

En CANADA PLACE hacemos caso de la recomendación del Consejo Europeo y nos guiamos por esta clasificación en nuestros planes de estudios. Además también es el marco de referencia para las becas y carreras a nivel europeo, siendo necesario por ejemplo un nivel intermedio B1 o B2 de inglés dependiendo de la universidad para poder obtener cualquier título dentro del nuevo Plan Bolonia.

Leave a Reply